Commentaires: 10
  • #10

    Francesco Sinibaldi (mardi, 15 octobre 2019 17:47)

    Someday that cloud...
    ( last version )

    With wonder
    and joy a charmed
    little birdie stops
    on the hill observing
    the forest and the
    beautiful landscape:
    sometimes, in the
    green fields, while a
    fleeting image
    reappears in my
    mind recalling the
    youth and the
    luminous splendour
    of her pretty blue
    eyes...

    Francesco Sinibaldi

  • #9

    Francesco Sinibaldi (jeudi, 10 octobre 2019 17:51)

    Someday that cloud...
    ( other version )

    Sometimes, in
    my fantasy,
    while a fleeting
    belief reappears
    in my mind
    recalling the youth
    and the luminous
    splendour of her
    pretty blue eyes...

    Francesco Sinibaldi




    Someday that cloud...
    ( third version )

    A charmed little
    birdie stops on
    the hill observing
    the forest and the
    beautiful landscape:
    sometimes, in my
    fantasy, while a
    fleeting belief
    reappears in my
    mind recalling the
    youth and the
    luminous splendour
    of her pretty blue
    eyes...

    Francesco Sinibaldi

  • #8

    Francesco Sinibaldi (samedi, 03 août 2019 14:18)

    Una emoción perpetua.
    ( other version )

    Después de
    la tarde intenso
    y constante regresa
    el sonido del viento
    impetuoso que
    mueve las hojas
    dejando en los
    campos la nueva
    tristeza del silencio
    perdido...

    Francesco Sinibaldi

  • #7

    Francesco Sinibaldi (dimanche, 26 mai 2019 14:21)

    La douceur d'une pensée.
    ( other version )

    Assis dans les
    ombres d'un chêne
    millénaire j'observe
    l'harmonie d'une
    image lumineuse
    et alors, quand
    la lueur d'une
    pensée se propose
    dans l'esprit, je
    rappelle son sourire...

    Francesco Sinibaldi

  • #6

    Francesco Sinibaldi (jeudi, 11 avril 2019 17:48)

    In the part of a melody...
    ( third version )

    Near the ledge
    of an ancient
    farmhouse the
    juvenile blackbird
    is singing with
    joy and this tender
    happiness, like
    a delicate breath,
    touches the heaven
    to cover the light
    of a fugitive feeling:
    you live in the
    silence, your hesitant
    motion is coming
    alone to find
    in the freedom
    your usual strength...

    Francesco Sinibaldi

  • #5

    Francesco Sinibaldi (jeudi, 28 mars 2019 17:58)

    In the part of a melody...
    ( other version )

    Near the ledge
    of an ancient
    farmhouse the
    juvenile blackbird
    is singing with
    joy and this tender
    happiness, like
    a delicate breath,
    touches the heaven
    to cover the light
    of a fugitive feeling...

    Francesco Sinibaldi

  • #4

    Francesco Sinibaldi (mardi, 30 octobre 2018 22:10)

    Quand le son disparaît...
    ( other version )

    En marchant sur
    le sentier qui traverse
    la douce campagne
    je médite sur le présent
    qui rappelle une
    sensation: c'est très
    agréable décrire
    la lumière qui
    couvre le passage
    de la brise qui
    retourne...

    Francesco Sinibaldi

  • #3

    LANGUÈRE Philippe (jeudi, 22 septembre 2016 10:59)

    Et Oui les Bretons sont aussi solidaires de nos grands amis Portugais.
    Bravo à Patrick Da Eira et tous les organisateurs et bienfaiteurs de la SCDMDP.

  • #2

    serrurerie plessis trevise (lundi, 24 novembre 2014 16:23)

    C'est un véritable site de qualité. J'en suis trop content!

  • #1

    José Barros (samedi, 10 mai 2014 17:18)

    C’est une première course. Il y a toujours une première !
    Cette course a été proposée par un ami et bienfaiteur
    de Santa Casa da Misericórdia de Paris, Monsieur Patrick da Eira...
    et il n’a pas seulement proposé ; Il a aussi fiancé la totalité des coûts
    permettant de faire appel à une entreprise spécialisé dans les événements
    sportifs, gérée par Christophe Martin, ce qui permettra à SCMP de réunir un
    maximum de garanties pour la réussite de la course.
    Le patronage et la présence annoncé de Rui Barros sur le terrain, le jour de la
    Couse, représentera aussi un moment fort.
    José Barros